Só eu sei que sou terra,
Terra agreste por lavrar.
Silvestre monte maninho,
Amora fruto sem tratar
Só eu sei que sou pedra,
Sou pedra dura de talhar.
Sou joga pedrada em aro,
Calhau sem forma de engastar
.[...]
Porque eu não sei se me quero polir,
Também não sei se me quero limar,
Também não sei se quero fugir
Deste animal, deste animal.
Antonio Variaçoes
Mi sonrisa se enredaba en las vías de Atocha.
El amor es el tiempo en fuga,
un cuerpo que espera entre la fragilidad de los andenes.
Y el verano huía, como un tren que atraviesa eterno los campos de girasoles.
Deseaba transitar los mapas del cuerpo sin desvanecerme.
Porque nací en esta vega antigua
donde crecen los olivos milenarios,
y aprendí que el sentimiento robusto arraiga firme en la tierra.
Porque los afectos poseen su propia geografía,
quiero ser otro olivo en el sur, su resistencia innata.
Quiero ser efímera y recorrer contigo todas las estaciones.